Розпочинаємо профорієнтаційну діяльність у новому році

30 січня 2026 року Софія Сірченко, студентка 3 курсу, а також член наукового гуртка «Контрастивне вивчення мов» під керівництвом доцента кафедри англійської філології і перекладу Крилової Т.В., провела профорієнтаційний захід в Комунальному закладі «Камʼянський ліцей №1 Камʼянської міської ради Черкаської області» для учнів 11 класів.

Софія поділилася враженнями від навчання в Київському авіаційному інституті. Розповіла про особливості навчання на спеціальності «Філологія» та вивчення іноземних мов з професійним перекладацьким спрямуванням. Одинадцятикласники взяли активну участь в обговоренні переваг навчання на Гуманітарно-мистецькому факультеті КАІ та перспективи працевлаштування після закінчення навчального закладу. Особливо абітурієнтів зацікавила програма студентської мобільності та вивчення вибіркових дисциплін, що дає можливість опанувати цікаві програми за вибором. Захід проходив у дружній атмосфері в присутності адміністрації ліцею.

Профорієнтаційна робота кафедри в дії!

Студентка 3 курсу кафедри англійської філології і перекладу та член робочої групи ОПП Тупота Катерина провела профорієнтаційний захід для учнів 11 класу Драбівського ліцею. Під час зустрічі старшокласники ознайомилися з можливостями навчання у Київському авіаційному інституті (КАІ), зокрема зі спеціальністю 035.041 «Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська».

Катерина розповіла про:

  • переваги вступу до КАІ як сучасного університету з прикладною освітою;
  • особливості навчання на спеціальності «Філологія»;
  • вивчення англійської мови з професійним перекладацьким спрямуванням;
  • можливість опанування другої іноземної мови;
  • практичну підготовку, перекладацькі практики та співпрацю з перекладацькими агентствами;
  • унікальну авіаційну складову освітньої програми;
  • перспективи працевлаштування випускників.

Учні активно долучалися до обговорення, ставили запитання щодо навчального процесу, студентського життя та майбутньої професійної реалізації.

Такі зустрічі є важливою складовою профорієнтаційної роботи кафедри та допомагають абітурієнтам зробити усвідомлений вибір майбутньої професії.

Дякуємо Драбівському ліцею за співпрацю та теплий прийом!

Шукаємо майбутніх перекладачів

20 жовтня 2025 р. асистент викладача кафедри англійської філології і перекладу факультету психології, комунікацій та перекладу Державного університету «Київський Авіаційний Інститут» – Анастасія Іваницька провела профорієнтаційну зустріч з учнями старших класів школи 131 м. Київ.

Старшокласники були ознайомлені із поняттям перекладу, його значенням у сучасному світі та перевагами навчання за спеціальністю Філологія на факультеті психології, комунікації та перекладу.

Під час зустрічі учні дізналися про можливі напрями професійного розвитку випускників — роботу в міжнародних компаніях, у сфері IT, участь у перекладацьких і наукових проєктах. Особливу зацікавленість викликала інформація про програму академічної мобільності до Швеції, що відкриває студентам нові освітні та культурні перспективи.

Не менш актуальним аспектом зустрічі стало обговорення рівня заробітку фахівців із перекладу, що мотивувало школярів замислитися над вибором цієї професії.

Запрошуємо абітурієнтів на навчання!

У межах проведення профорієнтаційної роботи студентка 402 групи кафедри англійської філології і перекладу Факультету психології, комунікацій та перекладу Державного університету «Київський авіаційний інститут» Дарʼя Оперчук провела інформаційну зустріч з учнями 11 класу Бершадського ліцею №1 імені Анатолія Матвієнка, у м. Бершадь Вінницької області.
У ході заходу Дарʼя Оперчук поділилася з майбутніми абітурієнтами власним досвідом навчання за освітньо-професійною програмою 035 «Філологія» (спеціалізація — «Германські мови та літератури (переклад включно), перша — англійська») ФПКП Державного університету «Київський авіаційний Інститут».
Учні 11 класу дізнались про:
– організацію освітнього процесу;
– дисципліни, які вивчаються;
– проведення літніх перекладацьких практик;
– викладачів кафедри англійської філології і перекладу;
– аудиторії корпусу, де проводяться практичні та лекційні заняття;
– конференції, конкурси та олімпіади, Тиждень англійської мови, які організовує і проводить кафедра англійської філології і перекладу;
– перспективи працевлаштування за спеціальністю.
Дарʼя Оперчук підкреслила, що отримані під час навчання знання та практичні вміння створюють міцну основу для успішної професійної реалізації випускників.
Запрошуємо абітурієнтів долучитися до освітньої спільноти кафедри англійської філології і перекладу ФПКП ДУ «КАІ»!

Запрошуємо абітурієнтів на навчання

У межах проведення профорієнтаційної роботи студент 301 групи кафедри англійської філології і перекладу Факультету психології, комунікацій та перекладу Державного університету «Київський авіаційний інститут» Антон Пойда провів інформаційну зустріч з учнями 11 класу ліцею «Успіх», м. Васильків.
У ході заходу Антон Пойда поділився з майбутніми абітурієнтами власним досвідом навчання за освітньо-професійною програмою 035 «Філологія» (спеціалізація — «Германські мови та літератури (переклад включно),
перша — англійська») ФПКП Державного університету «Київський авіаційний інститут».
Учні 11 класу ліцею «Успіх», м. Васильків дізнались про:

  • організацію освітнього процесу;
  • дисципліни, які вивчаються;
  • проведення літніх перекладацьких практик;
  • викладачів кафедри англійської філології і перекладу;
  • аудиторії корпусу, де проводяться пари і лекційні заняття;
  • конференції, конкурси та олімпіади, Тиждень англійської мови, які організовує і проводить кафедра англійської філології і перекладу;
  • перспективи працевлаштування за спеціальністю.

Антон Пойда наголосив, що здобуті під час навчання знання та практичні навички формують надійне підґрунтя для успішної реалізації випускників у професійній діяльності.
Запрошуємо абітурієнтів долучитися до освітньої спільноти кафедри англійської філології і перекладу ФПКП ДУ «КАІ»!

Студенти абітурієнтам

Студентка 301 групи, Марина Гнатюк, провела профорієнтаційний захід для школярів ліцей №43 «Грааль» міста Києва під час якого розповіла учням 11 класу про особливості навчання на кафедрі англійської філології і перекладу Факультету психології, комунікацій та перекладу Державного університету «Київський авіаційний інститут».
Майбутні абітурієнти дізнались про дисципліни, які викладаються на кафедрі, про бази практики, з якими співпрацює кафедра, та можливості європейської програми Еразмус+.

Марина Гнатюк наголосила, що здобуті практичні уміння й навички протягом навчання на спеціальності 035 Філологія за освітньо-професійною програмою «Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська» на кафедрі англійської філології і перекладу Факультету психології, комунікацій та перекладу Державного університету «Київський авіаційний інститут» стануть ключовими для успішної карʼєри у майбутньому.

Сподіваємось, що такі зустрічі допоможуть майбутнім абітурієнтам уникнути помилок при виборі спеціальності та місця навчання.
З нетерпінням чекаємо Вас на кафедрі англійської філології і перекладу ФПКП КАІ серед студентів 1-го курсу спеціальності 035 «Філологія»!